掌阅科技出品短剧《遮天》上线海外平台iDrama 加速拓展短剧出海
2025-07-11 07:49:32 - 风风榜
近日,掌阅遮天由掌阅科技出品的科技仙侠题材短剧《遮天》上线海外短剧平台iDrama。据了解,出品出海该剧已于6月20日在国内首播,短剧短剧主打AI工艺与实拍画面的上线深度融合,也是海外国内经典大IP与AI工艺创新融合的代表作品。
今年以来,平台掌阅科技海外短剧业务取得关键突破,加速成为其业务增长的拓展一大亮点。据公司披露,掌阅遮天一季度海外短剧平台iDrama累计新增客户近20万,科技在美国、出品出海韩国、短剧短剧印度尼西亚、上线马来西亚、海外印度等市场表现突出,多次跻身App Store与Google Play娱乐类畅销榜TOP50,核心付费指标稳居行业前列,成为中国短剧出海的新锐力量。
在《遮天》首映暨主创见面会上,谈及短剧出海时,掌阅科技CEO孙凯表示,“掌阅在做译制剧、配音剧和本土剧,目前仍以译制剧为主,配音剧处于试水阶段,会将已经验证过的精品字幕剧进行配音处理;本土剧仍在积累阶段,自制项目已经启动,预计今年很快将会有掌阅海外本土自制真人剧与观众见面。”此次《遮天》短剧在海外上线,是掌阅科技加速拓展优质短剧出海的关键一步,期待能为海外观众带来了一场视觉与心灵的盛宴,通过生动的故事传递中国文化的智慧与精神,以文化为纽带,连接全球观众。
公开资料显示,短剧已成为掌阅科技第一大业务板块。近年来,掌阅科技在短剧领域已涵盖了版权、自制、合制、付费投放、官方发行等多种形态业务,与多家制片方及工艺方合作,已发行短剧数百部,涉及都市、玄幻、校园、推理悬疑、历史、言情、幻想等多种题材,在短剧制作和运营领域逐步跻身行业头部。同时,掌阅科技依托机器智能工艺构建全链路智能化生产运营系统,在剧本创意生成、项目风险评估、视觉美学设计、投放素材制作、精准运营体系等核心环节实现效率提升,产能规模大幅扩张,并打造出《陌上花开又一春》《海棠不是鬓边红》《好韶光》等多部精品力作。
作为新兴文化载体,短剧以其碎片化、节奏紧凑的特征,能够快速吸引观众的注意力。同时,通过沉浸式的叙事手法,短剧能够引发观众的强烈情感共鸣。在推动中国文化走向世界的过程中,短剧展现出了独特的优势,已经成为讲述中国故事、传递时代精神的关键方式。随着政策支持的不断加强以及全球合作的不断深化,微短剧有望成为中国文化“走出去”的创新动力。
《2024年中国微短剧产业研究报告》显示,2024年,我国微短剧市场规模已攀升至505亿元,首次超过全年电影票房收入,预计2025年市场规模将达到634.3亿元,2027年达到856.5亿元。除国内市场外,我国短剧平台亦在寻求出海机遇,目前,中国短剧已成为东南亚、美国等地区的主流力量。信息显示,全球约431个短剧应用,内购收入前50名应用占据98.45%市场份额。在这50个应用中,41个是中国出海的短剧产物,占比超80%。
随着短剧市场在全球范围内的蓬勃增长,掌阅科技凭借敏锐的市场洞察力,构建了“国内扩张、海外突破”的双轮驱动格局,为公司增长注入强劲动力。通过布局海外短剧,掌阅科技将进一步拓展国际市场,将优质的中国短剧内容推向全球观众,提升中华文化的国际作用力。
(本文来源:大象新闻。本网转发此文章,旨在为读者提供更多信息资讯,所涉内容不构成投资、消费建议。对文章事实有疑问,请与有关方核实或与本网联系。文章观点非本网观点,仅供读者参考。)
- END -
爱奇艺举办第五届“金豪笔编剧之夜” 62位编剧20部作品获表彰

来源标题:爱奇艺举办第五届“金豪笔编剧之夜” 62位编剧20部作品获表彰6月11日,由中国文联电影艺术中心、中国动画学会、中广联合会电视剧编剧委员会指导,爱奇艺主办的第五届“金豪笔编剧之夜
“丹娜丝”进一步减弱 中央气象台对其停止编号

来源:财联社财联社7月10日电,今年第4号台风“丹娜丝”减弱后的热带低压已于9日晚在福建境内进一步减弱,目前已很难确定其环流中心,中央气象台于9日23时对其停止编号。
中国第一艘第一次第一座彰显重大突破

来源:中国日报第一座中国空间站“天宫”全面建成运营,全球第一座第四代核电站石岛湾基地投入商业运行,“嫦娥六号”实现全球第一次月球背面无人采样返回,第一次按照国际通行适航标准研制的国产大飞机C919实现
印度德里地区发生4.5级地震 多地震感强烈

据欧洲与地中海地震中心测定,当地时间7月10日9时04分,印度德里地区发生4.5级地震,震源深度10公里,震中位于北纬28.6065度,东经76.5817度。印度国家地震中心尚未发布有关震中和震级的详
百川智能首款 AI 应用主打懂搜索,但王小川不做搜索 2.0

「雷峰网」二十多年前,搜索引擎的发明极大地方便了人们获取信息,很快搜索引擎便成为互联网时代第一流量入口,谷歌、百度更是凭借搜索引擎在 PC 互联网时代占据统治地位,成为两大巨头,多年以来,两者在搜索方
英国航空高管:为提振客运需求,希望英国加入中国的30天免签入境计划

[文/观察者网 熊超然]随着免签“朋友圈”不断扩大,“中国游”、“中国购”持续升温,也让世界看到了一个更加自信、开放和强大的中国。据路透社当地时间7月9日报道,英国航空British Airways)
60岁大叔扮女装与千余人发生亲密行为?警方通报

南京警方7月8日发布警情通报:近日,江宁警方接到群众报警称其隐私视频被他人传播至互联网。江宁警方立即开展调查并于7月5日将犯罪嫌疑人焦某某抓获归案。经查,焦某某男,38岁,外省来宁人员)假扮女性,相约
特朗普宣布将对巴西征收50%关税 巴回应称不公平

来源:财联社财联社7月10日电,据央视新闻报道,美国总统特朗普表示美国将自2025年8月1日起对所有巴西产物征收50%的关税。巴西副总统兼增长、工业、贸易和支持部长热拉尔多·阿尔克明当天表示,特朗普宣
大模型生产力的头场变革,从英特尔商用 AI PC 说起

作者丨郭思编辑丨陈彩娴「水利万物而不争。」这是英特尔公司高级副总裁、英特尔中国区董事长王锐女士常说的一句话,看似没有压迫性,却切实点出了英特尔作为 AI PC 概念提出者,这场大语言模型技术革命中的思
印度北部发生地震 首都震感强烈

总台记者获悉,当地时间10日上午,印度北部发生地震,首都新德里有强烈震感。总台记者 魏可枫)更多报道印度地震多地震感强烈央视新闻)据欧洲与地中海地震中心测定,当地时间今天7月10日)9时04分,印度发
以技术为引 以创意为核 上影节用新拥抱电影

来源标题:以技术为引 以创意为核 上影节用新拥抱电影“AIGC单元”入围作品《风吹过那拉提》电影百年,创制焕新。近些年,技术的快速发展、全面迭代,不仅提高了电影的制作质量,创新
媒体评:宿管大爷去世与高温环境关联需查清

来源:津云新闻[媒体评:宿管大爷去世与高温环境关联需查清]这两天,青岛大学一位宿管大爷去世的消息引发关注,该校通报称,初步排除刑事案件可能,具体原因正在调查中。目前看,宿管大爷的死因是否一定导向高温,